差点儿叫出声来 Chàdiǎnr Jiào Chū Shēng Lai

10 May

           某人和妻子第一次见到直升机,非常想坐一次,但听说坐一次就要500块钱,十分舍不得。
           驾驶员看他们实在想坐就说:“如果你们坐飞机的时候能保持绝对安静,我就不收你们的钱。”某人立刻就答应了。
           飞机着陆后,驾驶员对某人说:“你们真是守信的人,果然一声都没出。”
           某人说:“那是当然,要知道,刚才我妻子掉下去的时候,我差点儿就叫出声来。”

Mǒurén hé qīzi dìyīcì jiàndào zhíshēngjī, fēicháng xiǎng zuòyícì, dànshì tīngshuō zuò yícì jiùyào wǔbǎikuàiqián, shífēn shěbude.
Jiàshǐyuán kàn tāmen shízài xiǎngzuò jiùshuō: “Rúguǒnǐmen zuòfēijī de shíhou néng bǎochí juéduì ānjìng, wǒ jiù bù shōu nǐmen de qián.” Mǒurén lìkè jiù dāyìng le.
Fēijī zhuólù hòu, jiàshǐ yuán duì mǒurén shuō: “Nǐmen zhēnshì shǒuxìn de rén, guǒrán yìshēng dōu méichū.”
Mǒurénshuō: “Nàshìdāngrán, yàozhīdào, gāngcái wǒ qīzi diào xia qu de shíhou, wǒ chàdiǎnr jiù jiào chūshēng lai.”
New Words 生词
1、 直升机 zhíshēngjī helicopter
2、 听说 tīngshuō hear of
3、 十分 shífēn very
4、 舍不得 shěbude hate to part with or use
5、 驾驶员 jiàshǐyuán driver
6、 保持 bǎochí keep
7、 绝对 juéduì absolutely
8、 安静 ānjìng quiet
9、 着陆 zhuólù land
10、 守信 shǒuxìn keep faith
11、 果然 guǒrán really, as expected
12、 diào fall
Grammar 语法
1. 差点儿
(1)今天路上有很多车,我差点儿迟到了。
(2)我昨天差点儿买了那件衣服。
2.十分
(1)我的朋友十分喜欢学习汉语。
(2)听说四川很美,我十分想去四川旅行。
3.如果…就…
(1)如果明天的天气比较好,我们就去长城。
(2)如果我们能坚持学习,汉语一定能学得很好。
4.那是当然
(1)A:你会踢足球吗? B:那是当然,我足球踢得很好。
(2)A:你们打算明年去美国吗? B:那是当然,我们3月就去。
5.刚才
(1)刚才我在商场见到了自己的朋友。
(2)刚才你说什么?请再说一遍。
Answer the Questions 回答问题
1、某人和妻子想做什么?
2、坐一次直升机要多少钱?
3、某人和妻子坐直升机了吗?
4、为了让驾驶员不收钱,某人和妻子得做什么?
5、某人为什么说自己差点儿叫出声来?
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: