Archive | 8:51 am

你患无手机恐惧症了吗?

5 Dec

       什么是无手机恐惧症(wúshǒu jīkǒng jù zhèng – nomophobia)?如果你的心跳加快,呼吸急促,把手(shǒu – hand)放在手机上后,你才感觉开心(kāi xīn – happy)。如果你有这种感受,那么你有 “无手机恐惧症”了。你不是担心(dān xīn- worry)没有(méi yǒu – without)手机(shǒu jī – cellphone)或者没有手机信号(shǒu jī – signal ),而是担心不能(bù néng – cannot)用手机聊天(liáo tiān – chat),不能及时查看(chá kàn – look over)最新的信息( xìn xī  – information)等,不能享受(xiǎng shòu – enjoy)智能手机带来的这些便利(biàn lì – convenient )。

       目前,中国很多年轻人(nián qīng rén- young people)都是“机不离手”。无论走路、吃饭、睡前、工作间隙,无时不刻都在看手机,甚至影响(yǐngxiǎng – influence)了正常人际关系的交往(jiāo wǎng- association)。

       有的家长也给自己年幼的孩子配置了智能手机或者iPad,是利(lì – advantage)是弊(bì – disadvantages),欢迎来讨论。